EXCLUSIVE: Canada’s Crave and France’s Canal+ are going in for another round of empathy.

The French and Canadian players have recommissioned Empathie from creator and star Florence Longpré shortly before Season 1 launches on Canal+...